Windows LiveWindows Live™
 
 
远's profile葭洲, 彼泽PhotosBlogLists Tools Help

Blog
    November 08

    油条

    老妈早上上班途经一油条摊，碰见了她学校里的一个年轻老师刚买了油条，
    老妈过去跟他讲，这油条里面都是放洗衣粉的，别吃了。年轻老师不信，说吃很久了，
    没感觉；老妈指给他看那摊上放着的一袋白白的粉。年轻老师还是不太信， 就跑过
    去，跟摊主说：（以下对话为陕西话）

    年轻老师：“你这油条有问题”
    摊主：“啥问题”
    年轻老师：“我吃出东西来了”
    摊主：“啥东西”
    年轻老师：“一个硬块块”
    摊主：“啥么？”
    年轻老师指指那袋粉粉：“就那个洗衣服的”
    摊主：“绝对不可能！！！”
          “俺们都揉匀了！！！！！”
    8:52 PM | Blog it

    Comments (3)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up
    陈鹏的共享空间wrote:
    年轻老师：“逆这油条有问题”
    摊主：“萨问题”
    年轻老师：“俄吃出东西来列”
    摊主：“萨东西”
    年轻老师：“一个硬块块”
    摊主：“萨么？”
    年轻老师指指那袋粉粉：“就那个洗衣服的”
    摊主：“绝对不可能！！！”
          “俺们都揉匀列！！！！！”
    Nov. 29
    白白wrote:
    那个“啥么”还是有点像的吧
    Nov. 10
    兰藤 Swrote:
    这一段看不出是陕西话，建议重新翻译一下。
    Nov. 9

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://farawayflora.spaces.live.com/blog/cns!31AF23FB274848DF!816.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None